おすすめ情報

テイクアウトやデリバリー開始のお店を紹介②
　
新型コロナウィルス感染拡大防止対策として
市内飲食店がテイクアウトを開始しました。
　
川越市中心市街地活性化協議会 Facebook に
各店舗のチラシをUPしました。
(4/27・4/30)
画像は 川越市中心市街地活性化協議会　Facebook をご覧ください。
　
詳細については変更の可能性もあるので
各店舗にお問い合わせください。
　
4/27UP
SESAME KITCHEN
　ランチから前菜の盛り合わせまでテイクアウト
　事前のお皿や容器の持ち込みで割引サービスあり
　・SESAME KITCHEN(セサミキッチン)
　　幸町6-7 2F　049-223-0988
　　営業時間　ランチ　　11:00～14:00
　　　　　　　ディナー　17:00～20:00　
　　定休　ランチ　　月・木・金曜
　　　　　ディナー　月・火・木曜
　
Trattoria caro
　ランチ・ディナーそれぞれメニューあり
　現在予約制テイクアウトのみ対応
　・Trattoria caro(ﾄﾗｯﾄﾘｱ ｶｰﾛ)
　　連雀町14-2　049-299-8959
　　予約時間　ランチ　　9:00～11:00　　
　　　　　　　ディナー　～16:00　
　　お渡し時間　ランチ　 12:00～14:00
　　　　　　　　ディナー 17:00～19:00
　　定休日　月・火曜
　　
そば処 冨久屋
　土曜、日曜はデリバリーのみの対応
　平日は店舗営業と出前対応。
　・そば処 冨久屋(ふくや)
　　連雀町10-1　049-222-0887
　　営業時間　11:45～14:00
　　　　　　　18:00～19:00
　　定休日　不定休
　
4/30UP
かぶや
　テイクアウトお好み焼きやお弁当
　5個以上で配達も対応
　・かぶや
　　仲町2-11　049-222-0170
　　営業時間　11:00～14:00　(短縮中)
　　定休日　月曜
　　
麺屋 MANI
　ハーフラーメンやおつまみのテイクアウト
　・麺や MANI
　　連雀町8-3　049-222-0505
　　営業時間　平日 11:30～14:30
　　　　　　　　　 17:30～20:00
　　　　　　　土日祝 11:30～19:00　(短縮中)
　　　　　　　※スープがなくなり次第終了
　　定休日　火曜夜の部・水曜・1日夜の部
　　
川越らーめん こひや
　自家製ぎょうざおつまみのテイクアウト
　・川越らーめん こひや
　　連雀町9-1　049-270-2536
　　営業時間　11:30～20:00　(短縮中)
　　定休日　月曜

複合施設「U_place(ユープレイス)」
6/8(月)から順次オープン！
　
川越駅西口の市有地利活用事業として建設されていた
複合施設「U_place(ユープレイス)」が
6/8(月)から順次オープンすることになりました。
　
川越駅西口から歩行者デッキで直結。
川越市民サービスステーション(3階)や
飲食店舗、物販店舗、サービス店舗、事務所、
診療所、宿泊施設などで
構成されます。駐輪場も整備されます。
これに伴い、仮設自転車駐車場 (脇田本町20)は
6/8(月)で閉鎖されます。
　
また、U_placeの3階部分に開設予定の
「川越市民サービスステーション」は
・川越駅西口連絡所
・福祉総合相談窓口
　(福祉相談センター・障害者総合相談支援センター・
　 子育て世代包括支援センター・自立相談支援センター)
・川越しごと支援センター
の3つで構成され、
「交流スペース」や
「キッズルーム」「授乳室」を設置します。
本庁舎での土曜開庁は5月で終了し
川越市民サービスステーションにて行うことになります。
　
詳しくは広報川越No.1460をご覧ください。
　
※画像は、広報川越No.1460 8頁に掲載の一覧です。

テイクアウトやデリバリー開始のお店を紹介①

新型コロナウィルス感染拡大防止対策として
市内飲食店がテイクアウトを開始しました。

川越市中心市街地活性化協議会 Facebook に
各店舗のチラシをUPしました。
(4/17・4/20・4/23・4/24)
画像は 川越市中心市街地活性化協議会　Facebook をご覧ください。
　
詳細については変更の可能性もあるので
各店舗にお問い合わせください。
　
4/17UP
カフェマチルダ
　テイクアウト・土日限定デリバリー
・Cafe Matilda（カフェマチルダ）
　中原町1-5-17　049-277-3747
　営業時間
　　Morning　7:30～10:00（L.O.9:30）
　　Lunch　 11:00～16:30（L.O.16:00）
　　Dinner　17:30～22:00（L.O.21:30）短縮中
　定休日　火曜日
　
てんこもりラーメン
　麺類以外のテイクアウト対応
・てんこもりラーメン
　新富町1-3-9　049-228-0222
　営業時間　11:00～23:00（L.O.22:45）短縮中
　　　　　　(金・土は11:00～24:00)
　定休日　無休　
　
カリフォルニアキッチンW
　テイクアウト・デリバリー
・カリフォルニアキッチンW
　新富町1－3－5 2F　048-223-9108
　→後日変更あり　090-9153-4455(テイクアウト受付)
　受付時間　11:00～17:00　短縮中
　定休日　火曜・水曜(臨時)
　
シントミカリー
　テイクアウト対応
・シントミカリー
　新富町1-12-13　049-229-6369
　営業時間　12:00～16:00　短縮中
　定休日　不定休
　
うどん土麦
　期間限定お持ち帰りメニュー
・うどん土麦
　連雀町9-1　049-214-3394
　受付時間　10:00～19:00
　定休日　月曜夜・火曜
　
川越ベーカリー楽楽
　デリバリー専用おまかせパンセット
・川越ベーカリー楽楽
　元町2-10-13　049-257-7200
　営業時間　8:00～16:00
　(デリバリーは前日14:00までに電話予約)
　
サンドイッチパーラー楽楽
　ごちそうサンドイッチデリバリー
・サンドイッチパーラー楽楽
　元町2－7－11　049-236-3582
　営業時間　8:00～16:00
　(デリバリーは前日16:00までに電話予約)
　
4/20UP
四季彩料理 五識
　天重・親子重・弁当・単品のテイクアウト
・四季彩料理 五識
　仲町10-7　049-226-2001
　営業時間　11:30～14:00
　　　　　　17:00～22:00(日・祝　～21:30)
　定休日　月曜
　
きょうのごはん ゆるりＣａｆｅ
　手作りお弁当のお持ち帰り・配達
・きょうのごはん ゆるりＣａｆｅ
　連雀町32-1　049-227-9133
　営業時間　11:00～15:00(L.O.)
　定休日　不定休
　
ガフェ＆キッチン ラフテル
　フレンチトースト・洋食メニューのテイクアウト
・Cafe & Kitchen LAPHUTER（ラフテル)
　中原町1-5-17 2F　049-227-6652
　営業時間　10:00～17:30
　定休日　日曜・祝日　　　
　
ゆ乃うどん
　肉汁うどん・もりうどん・麺の販売
・ゆ乃うどん
　元町2-1-40　049-299-8017
　営業時間　11:00～15:00
　　(電話注文は9:00～)
　定休日　水曜
　
BurgerCafe honohono
　ハンバーガーのテイクアウト・デリバリー対応
・BurgerCafe honohono(ホノホノ)
　元町1-8-25　049-277-5723
　定休日　不定休
　　
4/23UP
川越メープル
　広島焼や鉄板焼き他単品メニューもテイクアウト可
　・和食と広島焼　川越メープル
　中原町2-13-21　049-225-9175
　　受付時間　10:30～20:00
　　定休日　月曜
　
えぷろん亭
　テイクアウトお弁当メニュー
　・四季の膳・さつまいも料理 えぷろん亭
　　元町2-1-19　049-226-3370
　　
紅茶浪漫館シマ乃
　サンドウィッチ・厚切りトースト・デザート・飲み物
　食べ物と一緒の注文で飲み物の割引あり
　・紅茶浪漫館シマ乃
　　仲町5-1-1　049-222-2715
　　営業時間　12:00～17:00(L.O.16:30)
　
シマノコーヒー大正館
　期間限定お持ち帰りメニューあり
　・シマノコーヒー大正館
　　連雀町13-7　049-225-7680
　　営業時間　8:00～19:00
　
まことや
　種類豊富なテイクアウトお弁当
　・太麺やきそば まことや
　　連雀町8-4　049-224-2915
　　営業時間　10:00～16:00
　　※昼の配達(1500円以上)は9:30までに電話注文
　　定休日　月曜
　
4/24UP
PIZZERIA ROCCO
　ピザからオードブルまで川越市内配達可
　・PIZZERIA ROCCO（ロッコ）
　　連雀町10-3　049-299-6960
　　営業時間　11:30～20:00
　　定休日　木曜
　　※配達は遠隔地は時間を調整の可能性あり
　　※オードブルは1時間前までの電話がスムーズ
　
dining kitchien LIFE
　お弁当・ステーキ・黒カレー・サラダなど種類豊富
　おかずのみのバラエティーボックスも
　・dining kitchien LIFE（ライフ）
　　連雀町10-1　049-298-8331
　　受付時間　9:00～20:00(電話受付)
　　※前日までインスタグラム・メールも可
　　　(9:00～19:00)
　　お渡し時間　11:00～20:30

川越市HPにてテイクアウト等の情報サイトが掲載されています。
飲食店でテイクアウト利用してお店を応援しましょう。

川越の飲食店・小売店応援サイト
　川越のお店を応援しよう

・「川越の身近なお店をみんなで応援しよう」
　（川越商工会議所）

・「TAKE OUTかわごえ」
　（小江戸川越観光協会×川越商店街連合会）

　各サイトのリンクと
　登録用ページのリンクが貼られています。

イーグルバス 小江戸巡回バス
全便運休のお知らせ
　
コロナウィルス拡大防止のため
小江戸巡回バスが
4/18から当面の間全便運休となります。
運休期間：4/18(土)～当面の間
※運行再開時期についてはバス停留所やHPにてお知らせ
　
詳しくはHPをご覧ください。

小江戸川越七福神めぐり　一時休止
　
当面の間、下記の市内神社による七福神巡りの
御朱印等の対応を休止しています。
・妙善寺 第1番 毘沙門天
・天然寺 第2番 寿老人
・喜多院 第3番 大黒天
・成田山 第4番 恵比寿天
・蓮馨寺 第5番 福禄寿神
・見立寺 第6番 布袋尊
・妙昌寺 第7番 弁財天
　
今はできる限り外出頻度を下げて
収束してからお礼参りに巡りたいですね。

新型肺炎対策の為の臨時休業・営業時間変更のお知らせ
　
イーグルバス
　小江戸巡回バスの4/11(土)・4/12(日)・4/18(土)・4/19(日)
　休日ダイヤ　→　平日ダイヤ　に変更
　http://www.new-wing.co.jp/

東武バス
　小江戸名所めぐりバスの休日ダイヤを4/11～の週末より当面の間平日ダイヤ。
　http://www.tobu-bus.com/pc/area/koedo.html

川越駅観光案内所・本川越駅観光案内所・仲町観光案内所
　4/8(水)～5/6(水)　臨時休業

川越市産業観光館 小江戸蔵里
　4/9(木)～5/6(水) 　臨時休業
　 www.machikawa.co.jp/

丸広百貨店 川越店
　4/8(水)～当面の間
　・食料品以外のフロア　臨時休業　
　・食料品フロアの営業時間　10:00～18:00
　・川越アネックスA館はRベイカーのみ営業　10:00～19:00
　https://www.maruhiro.co.jp/shops/top/kawagoe#
　　
アトレマルヒロ　川越駅前店
　4/8(水)～当面の間
　・2F～7Fフロアは臨時休業
　・B1F　食品フロア　営業時間　10:00～18:00
　　　　　(アンテンドゥは臨時休業)
　・1F 専門店街
　　　　イタリアントマト カフェJrは臨時休業
　　　　他飲食店舗は基本テイクアウトのみ
　　　　詳細はHPをご確認ください。
　・6F 三井クリニック（通常診療）
　　　　アイリス調剤薬局。
　　　　（中医薬房イスクラ漢方堂は電話による
　　　　　相談・受付のみ対応
　　　　　10:00～18:00　℡049-299-5374)
　　 ※営業日・時間は今後の情勢により
　　　予告なく変更の場合あり。
　https://www.atre-kawagoe.com/
　
西武本川越ペペ
　4/8(水)～当面の間　下記を除く店舗は臨時休業
　【営業店舗・営業時間】
　「1F 改札側入口」利用
　　・B1 ブルーミングブルーミー　10:00～20:00
　　　　　※火曜朝市は9:30 OPEN
　　・B1 ファーストキッチン　10:00～20:00
　「1F 中央口」利用
　　・1F ミスタードーナツ　8:00～20:00
　「1F 北口」利用
　　・1F 龜屋　10:00～17:00
　　・1Fドトールコーヒー　平日 7:00～17:00
　　　　　　　　　　　　　土曜 7:30～17:00
　　　　　　　　　　　　　日祝 8:00～17:00
　　　　　　　　　　　　　　　※L.O.16:45
　「各店舗館外入口」からご利用ください。
　　・1F デリフランス　平日 7:30～18:00
　　　　　　　　　　　 土日祝 7:30～17:00
　　　　　※品数を縮小して販売
　　・1F ラケル　10:00～17:00
　　　　　　　　※L.O. 16:15
　　・1F アレックス　10:00～20:00
　　駅側
　　・銀座コージーコーナー　10:00～20:00
　　・カフェコムサ　12:00～17:00
　　　　　　　　　※テイクアウト（ドリンク・ケーキのみ）
　http://www.seibu-shop.jp/honkawagoe/
　
EQuia 川越
　当面の間、休業または営業時間を変更している店舗あり。
　ご利用の際は、事前に各店舗にお問い合わせください。
　http://www.tobu-equia.com/kawagoe/index.html

新型コロナウイルス対策
正しい情報で前向きに対策しましょう
　
川越市のHPの
「新型コロナウイルス感染症に関する情報について」
のページは随時更新されています。
市内の感染者数や動向の詳細だけでなく、
疑い例検査数も公表されて
様子を確認できます。
　
市立学校の臨時休業や市施設の臨時休止や
中止イベントの情報、
支援等の市の対策から便利な情報まで掲載されています。
　
その他関連情報「マスクの作り方について」
にリンクの貼ってある
文部科学省作成動画では
予防の為の手洗いの仕方や、
簡単に作れるマスクの作り方など
易しくわかりやすい説明がされています。
また小学校高学年くらいから作れる手縫いマスクが
紹介されています。
　
多岐にわたった情報を発信しています。
時々チェックされることをお勧めします。

※画像は「文部科学省作成動画」の一部です。

小江戸川越春まつり
フィナーレイベント中止
　
今年の小江戸川越春まつりは残念ながら
新型コロナウィルス対策のため
フィナーレイベントまでのすべての
主催イベントが中止となりました。
　
併催事業の最終判断は各団体によりますが
現時点(3/30)で下記の中止が決まっています。
・3/28　こいのぼくん絵付けイベント→飾りつけのみ3/19
・3/28　小江戸川越春まつり 桜を楽しむ会
・3/28　春のイースト発酵大感謝祭 in 川越
・3/28　昭和の街で遊ぼ「どん・どん・呑マルシェ」
・3/28　二升五合市・江戸の日
・3/29　着物姿で川越城址散策
・4/3～5　川越園芸総合展
・4/4　新河岸川桜まつり
・4/5　石田の春まつり
・4/11　伝統和芸鑑賞会
・4/12　菓子屋横丁まつり
・4/18～19　石原のささら獅子舞 本祭り
・4/18　川越きものの日
・4/19　竹を使った伝承遊びとまつり囃子
・4/19　三芳野神社社殿見学会

詳しくはＨＰをご覧ください

大正浪漫夢通り
「こいのぼくん」が泳いでいます
　
毎年恒例の手づくり鯉のぼりですが
今年は残念ながら
絵付けイベントは新型コロナウイルス対策のため
中止になってしまいました。
　
イベントはありませんでしたが
こいのぼくんの飾りつけは無事行われ
青空を元気に泳いでいます。
散策の際、お楽しみください！