おすすめ情報

蓮馨寺正面すぐの立地に
「旅籠小江戸や」がオープンします。
2～3階の客室は7/3(金)から
1階のフードホールが7/23(木)から
オープン予定です。

客室はシングルルームからドミトリー(2段ベット相部屋)タイプまで
用途に合わせた利用が可能です。
（グループ向けにドミトリー部屋の貸し切りも可)
フードホールは6店舗の飲食店が並びます。

より川越をゆっくり楽しんでもらいたいですね。

旅籠小江戸や
・住所：連雀町8-1
・電話：049-277-4901
・ＨＰ：Hatago-coedoya.com
・チェックイン16:00～23:00 チェックアウト10:00

小江戸川越観光協会発行の
「川越セレクション」のパンフレットが
リニューアルされました。
　
こちらは市内のお土産推奨品が
写真や詳細とともに32点紹介されています。
3つ折りで6ページと以前より大きくなりました。
　
小江戸川越観光協会のホームページから
ダウンロードできます。
　↓
リニューアルお知らせ
　https://www.koedo.or.jp/news/2020/06/11/17855/
マップダウンロードページ
　https://www.koedo.or.jp/map/
　
また川越市中心市街地活性化協議会ホームページの
「おでかけMAP」にも
リニューアル版を載せさせていただきました。
手作りマップとともにご活用ください。
　↓
https://bpo.heteml.net/k-machinakajp/map

新型コロナウイルス感染症対策の
外出自粛段階的緩和に伴い
6/19から多くの市施設が再開します！
　
・川越市立美術館
・川越市立博物館
・川越城本丸御殿
・川越まつり会館
・旧山崎家別邸
・元町休憩所
・川越駅観光案内所、本川越駅観光案内所、仲町観光案内所
・永島家住宅(旧武家屋敷)※6/20(土)～
　
なお引き続き休止をする施設は下記の通りです。
・学校体育施設開放事業
・川越市総合福祉センター※プール、体育室、浴室
・老人福祉センター西後楽会館※大浴場
・川越市産業観光館（小江戸蔵里）
・初雁公園水泳プール※令和2年度は営業中止
・川越水上公園夏季プール（外部サイト）※令和2年度は営業中止
　
詳細は市役所ホームページをご覧ください。
　
市内にはまだ拡散防止や文化財保護などの理由で
再開をできない施設もあります。
徐々に再開していけるよう「新しい生活様式」を意識して
気を緩めず過ごしたいですね。

新型コロナウイルス感染症対策として
4/18から全便が運行休止していた
イーグルバス「小江戸巡回バス」ですが
6/19(金)より運行を再開します。
なお、当面の間は土日祝日も平日ダイヤとなりますので
ご注意ください。
　
また東武バスの「小江戸名所めぐりバス」も
引き続き土日祝日も平日ダイヤとなっています。
　
詳細は下記ホームページをご確認ください。
　
イーグルバス「小江戸巡回バス」
　↓
http://www.new-wing.co.jp/co-edo/index.html
　
東武バス「小江戸名所めぐりバス」
　↓
http://www.tobu-bus.com/pc/area/koedo.html

「小江戸川越散策マップ」ホームページから取寄せ可に
　
「小江戸川越散策マップ」の原本(印刷物)が
小江戸川越観光協会のホームページから
取り寄せできるようになりました。
また、FAXで申し込みたい方用の
申込用紙のダウンロードも可能です。
氏名・郵便番号・住所・電話番号・希望の送付部数などを
ホームページの「お申し込みフォーム」に入力するか、
印刷した「FAXのお申し込み用紙」に記入し申し込みます。
　
なお「小江戸川越散策マップ」原本は無料ですが、
配送の場合の送料はお申込みの方の自己負担になります。
また、配送対応ができるのは「小江戸川越散策マップ」のみです。
もちろん、小江戸川越観光協会札の辻事務所や
各川越市観光案内所(川越・本川越・仲町)などでも
配布されていますが
遠方の方や事前に入手したい方には便利ですね。
　
配送申し込みの注意事項(ホームページより抜粋)
　１．部数に関わらず、送料着払いとなります。
　２．必着および期日指定は受け付けておりません。
　３．申込から到着まで１週間程度かかる事もございます。
　４．運送会社の指定は出来ません。
　５．送付部数は原則５０部程度／回とさせていただいております。
　※当観光協会より、お申し込み受信確認の連絡は行っておりませんので、予めご了承下さい。
　
詳しくは小江戸川越観光協会ホームページをご覧ください。

※現在新型コロナウイルス感染症対策で
　小江戸川越観光協会の窓口は休業中(電話は対応)。
　6/19(金)から再開予定。

U_PLACE 6/8(月)オープン
テナント25店舗が決定
　
開業まで1週間となりました
川越駅西口の「U_PLACE(ユープレイス)」。
　
先日出店の決まった25のテナントが発表となりました。
営業開始が後日の予定のテナントもありますので
ご注意ください。
　
1F
・マクドナルド【ハンバーガー・レストラン】
・ニルワナム南北インド料理 【南北インド料理】
・リンガーハット【長崎ちゃんぽん】
・和 BISTRO KATARAIYA【ビストロ】
・舎鈴 【中華そば・つけめん】
・Moi Saitama Plus 【埼玉県産品“食”のセレクトショップ】
　　運営：丸広百貨店　物販の他イートインスペース。
　　小江戸オハナ・川越タルトが出店。
・小江戸焼鳥 大（ビッグ）【焼鳥】
・＠FARM Style 【ジュースバー】
・Standing Bar MATSUZAKI【スタンディングバー／酒類販売】
・COEDO BREWERY THE RESTAURANT 【ブルワリー・レストラン】
・Bakery＆Cafe Angela with R.O.STAR【ベーカリーカフェ】
・Cache Cache【イタリアン・フレンチ】
　
2F
・トモズ 【ドラッグストア】
・セブン-イレブン【コンビニエンスストア】
・川越薪火料理 in the park【薪火グリル】
・タリーズコーヒー【カフェ】
・埼玉りそな銀行【銀行・ATM】
・美容室 Ash 【美容室】
　
3F
・川越市民サービスステーション【行政サービス】
　
4F
・埼玉りそな銀行 川越支店・川越南支店【銀行】
　
5F
・日本年金機構 川越年金事務所【年金事務所】
・旭化成ホームズ㈱埼玉西支店【事務所】
　
6F
・U_PLACE MEDICITY 【クリニックモール】
　　消化器内科、整形外科、内科、歯科、眼科、及び調剤薬局。
　
7F
・ダンロップスポーツクラブ ジムスタイル 24【スポーツクラブ】
　
7F～11F
・川越東武ホテル【ホテル】
　　全168室の宿泊主体型ホテル。
　
詳しくはU_PLACE公式HPをご覧ください。

6/1以降の市施設の営業再開について
　
新型コロナウイルス感染症の影響に伴い、
5/31(日)まで臨時休止している
川越市の公共施設の
6/1以降の再開に関する情報が
5/29に川越市ホームページにて発表されました。
　
施設ごとに再開予定日が異なります。
詳しくは川越市ホームページをご覧ください。

テイクアウトやデリバリー開始のお店を紹介⑤
お店の看板・チラシ情報です。
(詳細はFB「川越まちなか情報」の画像をご確認ください)

5/29UP
黒毛和牛焼肉 金虎
　焼肉弁当のテイクアウト
・黒毛和牛焼肉 金虎 川越本店
　新富町2丁目24-4　049-222-8929
　営業時間 ランチ 11:30～15:00
　　　　　　　 　　（L.O.14:00）
　　　　　 ディナー 17:00～24:00
　 　　　　　　　 　（L.O.23:30）
　定休日 不定休
　
おいしい時間
　沖縄料理のお弁当や、3-4人向け持ちかえりメニューも
・おいしい時間
　脇田本町6－31 KJ第2ビル3階　 049-242-6378
　営業時間 ランチ 11:30～14:30
　　　　　 ディナー 17:00～20:00(短縮中)
　定休日 月曜
　
店舗の通常営業に向かいながらも
テイクアウトを並行して行っているお店が多いように感じます。
おいしく応援したいですね。

川越市総合文化祭2020の開催中止
　
8/1(土)・8/2(日)に開催を予定していました
「川越市総合文化祭2020」が開催の中止が決定しました。
毎年たくさんの団体が参加し賑わうイベントなので残念です。
今年は安全第一で過ごし感染収束に努めたいですね。
詳細は川越市ホームページをご覧ください。
　
また、以前こちらのFBで団員募集のお知らせを掲載した
「小江戸川越第九の会」による演奏会(12/6開催予定)も
中止となっています。
　↓
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/event/main/rekishi/daiku2016.html

商業施設 営業再開情報

まるひろ川越店
5/28(木)より全館営業再開
(一部売り場・ブランドを除く)
なお前日5/27(水)は店休日のため
食料品も含めて全館休業になります。
ご注意ください。
・丸広百貨店川越店 ホームページ
　https://www.maruhiro.co.jp/shops/top/kawagoe

西武本川越PePe
5/29(金)より全館営業再開
(短縮営業。一部休業等あり。)
【営業時間】10:00～20:00（当面の間）
　※一部営業時間の異なる店舗や休業店舗があります。
・西武本川越PePe
　http://www.seibu-shop.jp/honkawagoe/

アトレマルヒロ かわごえ駅前
5/29(金)より全館営業再開
(短縮営業。一部休業等あり。)
【営業時間】
　・全館（Ｂ1Ｆ、2Ｆ～6Ｆ）　10:00～19:00
　・7Ｆレストラン・カルチャー　11:00～20:00
　・1Ｆ専門店街　各店ごとに異なります
　※一部店舗において休業や営業時間変更を行う場合あり。
　※館内における喫煙所を当面の間封鎖。
　※スペースセブンは当面の間予約受付を休止。
・アトレマルヒロ かわごえ駅前
　https://www.atre-kawagoe.com/
　
ルミネ川越
6/3(水)から全館営業再開
(営業時間等詳細は
決まり次第ホームページにてお知らせ)
・ルミネ川越
　https://www.lumine.ne.jp/kawagoe/
　
　
感染防止対策をしての再開とのことで
利用者もマスクや混雑を避ける等協力したいですね。