おすすめ情報

聖火リレーライブストリーミング(NHK)

本日聖火リレーの川越市通過が実施されました。

その様子がNHKのサイトから見られます。

走者の皆様、関係者の皆様、お疲れ様でした。

祝日の移動に伴う川越シャトルの運行について

東京オリンピック・パラリンピックの開催に伴い、
今年に限り3つの祝日が移動となっています。
変更後の祝日に合わせて、川越シャトルは以下のとおり運行しますので、
十分にご注意ください。
　
祝日の移動に伴う川越シャトルの運行
日付 　 祝日等 ダイヤの種別
7/19(月)　 平日ダイヤ
7/22(木)　海の日 土・日・祝日ダイヤ
7/23(金)　スポーツの日 土・日・祝日ダイヤ
8/ 9(月)　振替休日 土・日・祝日ダイヤ
8/11(水) 平日ダイヤ
10/11(月) 平日ダイヤ
　
詳しくは川越市ホームページをご確認ください。
　↓
祝日の移動に伴う川越シャトルの運行について
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/kotsudorokasen/train_bus/syukujituhou.html

市内循環バス「川越シャトル」時刻表・ルート案内
https://www.city.kawagoe.saitama.jp/kurashi/kotsudorokasen/train_bus/shuttle/jikokuhyo.html

7/8(木)聖火リレーの実施による
バスの迂回、運休のお知らせ
　
東武バス、イーグルバスより
7/8(木)の迂回、運休の案内がされています。
　
　
～東武バス～
https://www.tobu-bus.com/pc/topics/detail.php?key=01593
　
１迂回日時　2021 7/8(木)
２迂回時間　7:30～10:00
３バス迂回経路（画像をご参照ください）
　※迂回ルート間に臨時バス停はありません。
　※すべての便が本川越駅を含む中心市街地には入りません。
　
　
～イーグルバス 小江戸巡回バス～
http://www.new-wing.co.jp/index.html
　
2021 7/8(木)の「良縁祈願祭バス」(毎月8日・第4土曜の午前に運行)は、
オリンピック聖火リレーに伴う川越市内通行規制のため運休となります。
お間違いの無いようご注意ください。
氷川神社「良縁祈願祭バス」
　http://new-wing.co.jp/co-edo/ryouen.html
　
※なお今年の川越氷川神社「縁結び風鈴臨時バス」は 運行しません。
　(通常便は運行しています。)

川越市自転車シェアリング
一部ステーション利用停止について
　
聖火リレーの実施に伴う交通規制の影響で、
令和3年7月8日（木曜）午前0時00分から午前10時30分まで、
下記5箇所の自転車シェアリングステーションの利用を一時停止いたします。
ご利用の方には大変ご不便をおかけして申し訳ございませんが、
ご理解ご協力をお願いいたします。
　
利用停止ステーション
幸町、まつり会館、市役所、博物館・美術館、初雁公園
　
※交通規制解除30分後の午前10時30分より順次利用再開します。
※交通規制区間でのシェアサイクルの走行、駐輪は行わないでください。
　
詳しくは市役所ホームページをご覧ください。

　
※画像は川越市自転車シェアリングパンフレットに掲載の地図に
「休」マークで利用停止ステーションを示したものです。

U_PLACEグルメフェア-好評につき延長-
　
グルメフェア
“U_PLACE × 小江戸黒豚” 地元のおいしいを食べ尽くそう !!
が、6/4(金)～6/20(日) の予定でしたが
好評につき延長しています。
7/4(日)まで楽しめますので
行きそびれた方、もう一度行きたい方はどうぞ！
　
詳細はU_PLACE公式ホームページをご覧ください。

川越八幡宮　茅の輪くぐり
　
本日6/30から7/7の間、川越八幡宮にて
茅の輪くぐりが行われます。
祭事は本日16:00からです。
　
場所：川越八幡宮
期間：6/30～7/7（神事6/30 16：00）
　　　※神事に参列の皆さまには「形代と大祓御札」を進呈します。
　
茅の輪くぐりとは
　江戸初期から行われている疫病除け伝統神事。
　「夏越大祓」ともいい、自分に付いた病気や災難を
　形代（かたしろ）に移し、茅の輪をくぐることにより
　心身ともに新しく清浄に生まれ変わる神事です。
　　
詳しくは公式ホームページをご覧ください。
　
川越八幡宮
　南通町19-1
　TEL：049-222-1396
　URL：http://kawagoe-hachimangu.net/

聖火ランナーのご紹介
　
令和3年7月8日（木曜）に聖火リレーが川越市内を走行します。
川越市ホームページでは
埼玉県が選出した川越市在住の聖火ランナーを紹介しています。
ぜひ皆さんで応援しましょう。
　
こちらのホームページからのリンクで
ランナーの皆さんのインタビュー記事も読むことができます。

川越で開業の夢を叶えませんか？
「チャレンジショップ」出展者募集
　
市内で独立開業を目指す方への支援をします。
実際に出店することで得られる経験や
経営アドバイスが開業を後押しします。
　
詳しくは下記ホームページをご覧ください
　↓
https://www.k-machinaka.jp/shop
　　
出店場所
　川越市元町一丁目15-8
出店期間
　令和3年9月から 5か月程度
応募資格
　次の全てを満たす方
　①将来川越市内で独立開業の意思がある。
　②他に店舗を有したことがなく、自身で事業を管理することができる。
　　(飲食・食料品の販売は必要な設備がないため不可)
申込方法
　応募用紙と履歴書に必要事項を記入し、まちづくり川越へ郵送または持参
　※応募用紙は、まちづくり川越事務所にて配布、
　　またはホームページよりダウンロードできます。
応募締切
　令和3年7月21日(水)必着
問合せ
　株式会社 まちづくり川越
　〒350-0043 川越市新富町1丁目18-6 戸田本川越ビル403
　℡ 049-236-3680
　※来社の場合は、事前にお電話でご連絡の上、お越しください。

【川越市受託事業】川越市産業振興課産業政策担当（TEL）049-224-5934

聖火リレーに係る交通規制のお知らせ
　
市役所ホームページにて
聖火リレーに係る交通規制のお知らせが
公開されました(6/24付)
　
詳細は川越市ホームページをご覧ください。

　
聖火リレーに係る交通規制のお知らせ
　
7月8日(木曜)の交通規制について
　川越市における東京2020オリンピック聖火リレーが令和3年7月8日（木曜）に行われます。
　当日は、走行ルートとその周辺道路にて、下記のとおり交通規制を実施する予定です。
　ご迷惑をおかけしますが、ご協力をお願いします。
　
規制エリアと規制時間
・交通規制時間については、当日のリレー状況により変更される場合があります。
・交通規制や迂回については、警察及び警備員等の指示に従ってください。
・聖火リレー走行中、リレールートの横断は一切できませんので、ご注意ください。
　（徒歩含む）
・聖火リレールート上ならびに沿道周辺での無人航空機（ドローン）の飛行は
　法律により禁止されています。
　
ご協力のお願い
・聖火リレールート及びルート周辺の道路では交通規制が行われるため、
　川越市内では相当の混雑が予想されますので、当日の自動車利用は極力ご遠慮ください。
・交通規制の時間内は、規制区間に面している駐車場からの出入庫はできません。
　ご理解、ご協力をお願いいたします。なお、ご不明な点等ございましたら、
　事前に川越市オリンピック大会室(049-224-6315)までご連絡ください。
・自転車及び歩行者のルートも制限されます。現場の係員、警備員等の指示に
　従ってください。
・路線バス等に一部、運休・迂回運航、遅れが生じる場合があります。
　特に川越駅及び本川越駅をご利用の方は、あらかじめ交通規制・バスの運行時間等を
　十分にご確認いただき、時間に余裕を持ってお出かけください。
・交通規制時間は目安であり、当日のリレー状況により変更されることがあります。
　
市役所庁舎等駐車場について
　交通規制の実施に伴い、次の駐車場は、当日午前10時まで利用できません。
　・市役所庁舎南側駐車場
　・市役所庁舎北側駐車場
　・美術館・博物館等共用駐車場
　・初雁公園駐車場
　・川越武道館駐車場
　・川越まつり会館駐車場
　
観覧上の注意事項
・発熱や咳が出る等、体調の悪い方は観覧をご遠慮ください。
・聖火リレールート沿道で観覧される際は、身体的距離の確保や
　マスクの着用等の感染予防対策を徹底し、声を出さず拍手での応援をお願いします。
・聖火ランナーや隊列を追って移動することは大変危険ですので、絶対に行わないでください。
　また、前後の人を押さないようにしてください。
・危険物の持ち込みは禁止です。また、紙テープ等の物の投げ入れは大変危険ですので、
　絶対におやめください。
・必ず歩道上から観覧くださいますようお願いします。
　※以下の場所は安全上の理由から観覧禁止エリアとなりますのでご注意ください。
　1．札の辻交差点周辺
　2．仲町交差点から連雀町交差点(ゴール地点)までの歩道
　　（車道内の指定された場所にて観覧くださいますようお願い致します。）
　
聖火リレー当日のゴミ出しについて
　聖火リレールート上にあるごみ集積場について、交通規制の影響により通常とは異なる時間で
　収集を行います。
　つきましては、午前7時00分までにゴミを出していただきますよう、ご協力をお願いいたします。

※画像は「交通規制チラシ(表面)」です
　両面を市役所ホームページよりダウンロードできます

伝統和芸鑑賞会 情報
　
毎月第２・第４土曜日に
産業観光館小江戸蔵里内「八州亭」にて
開催しています。
　
日時:6/26(土)　15:45受付　16:20～
会場:小江戸蔵里内 八州亭（新富町1-10-1）
演目:箏　星島真裕子
　　 ・夏の曲
　　 ・風鈴
　　 ・線香花火
　　 ・ピアノ協奏曲第20番
　　 ・祭りの太鼓
　　 　　
当日料金:1,000円(税込み)
問合せ:小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
　　　　TEL　049-227-9496・FAX　049-227-9497
　
※前売りチケット(900円)は小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。
　
詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。