おすすめ情報

昭和の街の感謝祭in蓮馨寺
9/3(土)開催！
　
毎年恒例の「昭和の街の感謝祭」
今年は3年ぶりに蓮馨寺境内で全面開催です。
　
昭和の街の感謝祭in蓮馨寺
日時：2022年9月3日(土)
　　　12:00～20:00
⁡⁡　　　※小雨決行・荒天中止
会場：蓮馨寺境内（川越市連雀町7-1）
内容：
◎昭和の街スタンプラリー
◎昭和の遊び体験
◎寺ピアノスペシャルステージ
◎映画「リ、ライト」コラボJAZZライブ
◎まちなか線香花火
◎COEDOビール特設ブース
◎昭和の街グルメ屋台
　・ワインスタンドPON!
　・やきとり おいちゃん
　・大黒屋食堂
　・うどんとお酒 土麦（16時〜）
　・ピッツェリアロッコ×松津園茶舗
　・フクフクスタンド×れん
　・トシノコーヒー

昭和の街から皆様に感謝を込めて
昭和の遊び体験、ステージ、ライブなど
無料でお楽しみいただけます。
⁡　
～映画「リ、ライト」コラボJAZZライブ～
9月公開予定の川越を舞台にした
映画「リ、ライト」とのコラボ企画
予告編の上映や監督の登壇に加え、
映画に参加しているミュージシャンによる
JAZZライブが実現！
・Dr.木村おおじ純士⁡@junjioji
・Gt.浅葉裕文@hirofumi_asaba
・Ba.新井健太郎　　　　　　　他
映画「リ、ライト」公式ページ
http://totlot.jp/relight
⁡　
⁡～タイムテーブル～
12:00～14:00
　オープニング
　DJタイム
⁡14:00～16:00
　KOEDO寺ピアノ スペシャルステージ
　（協力：小江戸川越夢ピアノ）
⁡16:45～17:40
　映画「リ、ライト」イントロダクション
　コラボJAZZライブ①
⁡17:40～18:50
　映画「リ、ライト」予告編上映
　監督＆ミュージシャンによるトーク
　コラボJAZZライブ②
⁡19:00～19:30
　まちなか線香花火
　※参加先着200名／参加無料
⁡　
⁡～新型コロナウィルス感染拡大対策にご協力ください～
発熱、咳など体調が優れない方はご来場をお控ください。
会場内では適切なマスクの着用、手指消毒等ご協力をお願いいたします。
⁡　
⁡主催：中央通り「昭和の街」を
　　　楽しく賑やかなまちにする会
　　　（川越昭和の街の会）
共催：川越名店街、中央通り2丁目商店会
協力：蓮馨寺、川越蔵の会、コエドブルワリー、
　　　埼玉女子短期大学、小江戸川越夢ピアノ

リレー・フォー・ライフ・ジャパン
9/18 小江戸蔵里・蓮馨寺等で開催
　
リレー・フォー・ライフとは？
がん患者さん(サバイバー)や
そのご家族を支援し、
地域全体でがんと向き合い、
がん征圧を目指します。
１年を通じて取り組むチャリティ活動です。
　
今年の
リレー・フォー・ライフ・ジャパン川越
　
今年の開催は1日のみで
開催内容も以前とは変更されています。
産業観光館小江戸蔵里や蓮馨寺などに
立ち寄りながら川越の街を歩いてリレーします。
(モデルコース・チェックポイントあり)
　
開催日：9/18(日) 10:00～18:30
会場：川越市産業観光館「小江戸蔵里」広場ほか。　
主催：公益財団法人 日本対がん協会
　　　リレー・フォー・ライフ・ジャパン川越実行委員会
参加費(寄付)：
　1000円以上（参加者の証のリストバンドお渡し）
　※サバイバーの方、高校生以下の方は無料
参加申込：
　チーム参加(団体参加)の場合
　　代表者が参加者及び参加費(寄付)をとりまとめ
　　8月末までに申込。
　　(詳細はホームページをご確認ください)
　個人参加
　　当日直接会場にお越しください。
主な内容：
10:00　開会式（蔵里広場）
10:15　小江戸川越ハートウォーク開始（市内各地）
11:00　がん検診車展示及び検診開始（蔵里広場）
13:00　ＫＯＥＤＯ寺ピアノとのコラボ（蓮馨寺）
14:00　がんサロン（蔵里ギャラリー）
16:30　小江戸川越ハートウォークゴール（蔵里広場）
17:45　寄付金額発表等
18:00　ルミナリエセレモニー・エンプティテーブル
18:30　閉会
　
～会場に来られない方も参加できます～
セルフウォークリレー（2022.9.18～10.17）
専用アプリ「minpo」を使ってセルフウォークリレーに参加できます。
参加にはスマートフォン又はタブレットが必要になります。
　(登録等詳細はホームページにて・サバイバーの方は参加無料)
Youtubeチャンネル
　「リレーフォーライフ川越実行委員会」にて動画の配信。　　
　
詳細は公式サイトをご覧ください。

伝統和芸鑑賞会 8/27開催
　
毎月第２・第４土曜日に
産業観光館小江戸蔵里内「八州亭」にて
伝統和芸鑑賞会を開催しています。
　
　
日時:8/27(土)　15:45受付　16:20～
　
会場:小江戸蔵里内 八州亭（川越市新富町1-10-1）
　
演目:筝・三絃　竹ノ谷 史恵
　　 ピアノ　岡本 さとこ
　　
　　曲目
　　１.千本桜
　　２.夜に駆ける
　　３.てぃんさぐぬ花
　　４.涙そうそう
　　５.旅立ちの日に
　
当日料金:1,000円(税込み)
　
問合せ:小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
　　　　TEL　049-227-9496・FAX　049-227-9497
　
※前売りチケット(900円)は
　小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。
　
　　
詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。

川越市チャレンジショップ 8/26OPEN！
　
川越市チャレンジショップ事業では
毎年素敵なお店が出店の経験をされ
何人もの卒業生が川越市内で
独立開業されています。
　
今年度のチャレンジショップ事業では
下記の2店舗が開店します。
　
・フォトスタジオ シュシュ
　(フォトスタジオ事業)
　8/26(金) プレオープン(11:00～17:00)
　8/29(月) 短縮営業(11:00～15:30)
　8/30(火) グランドオープン
　　　　　 以降通常営業
　定休日：不定休
　
・和salon 花笑み
　(和手紙・和雑貨販売)
　8/26(金) プレオープン(11:00～17:00)
　8/30(火) グランドオープン
　8/31(水) 短縮営業(13:00～17:00)
　9/2(金) 以降通常営業
　定休日：木曜
　
両店舗とも当面の営業時間は
11:00～17:00の予定です。
　
場所は昨年度と同じ
川越一番街（蔵造りの町並み）北側
札の辻交差点のレンガ造りの店舗です。
(川越市元町1-15-8)
　
詳細は今後こちらのSNSでもご紹介します。
　
是非お気軽にお立ち寄りください!

ウェスタ川越 イベント・インフォメーション9月号 発行
　
ウェスタ川越の
「イベント・インフォメーション9月号」が
8/22に発行されました。
　
ウェスタ川越ホームページよりダウンロードできます。
　↓
「イベント・インフォメーション9月号」
https://www.westa-kawagoe.jp/news/detail.html?id=788　
　　　
最新情報はウェスタ川越ホームページをご覧いただくか
各主催団体にお問合せ下さい。
　　　
ウェスタ川越
　新宿町1-17-17
　電話：049-249-3777
　URL：https://www.westa-kawagoe.jp/

ウェスタ川越 9月・10月イベントスケジュール 発行
　
ウェスタ川越の
「9月・10月イベントスケジュール」が
8/22に発行されました。
　
ウェスタ川越ホームページよりダウンロードできます。
　↓
「9月・10月ウェスタ川越 イベントスケジュール」
https://www.westa-kawagoe.jp/news/detail.html?id=789
　　　
最新情報はウェスタ川越ホームページをご覧いただくか
各主催団体にお問合せ下さい。
　　　
ウェスタ川越
　新宿町1-17-17
　電話：049-249-3777
　URL：https://www.westa-kawagoe.jp/

11月から実施予定の川越市プレミアム付電子商品券
「小江戸ペイ」事前応募受付開始
　　
コロナ禍の厳しい状況にある
市内商店・飲食店等における販売促進と、
物価高騰に直面している
市民の消費生活を支えるため、
川越市よりプレミアム付電子商品券が発行されます。
　
今回は環境を配慮し紙の排出を避け、
地域のデジタル化推進のため
「電子商品券」を活用します。
　
1口につき13,000円分使用できる電子商品券を
10,000円で販売します（1人3口まで）。
商品券使用期間は
11/10(木)～来年2/28(火)です。
　
このプレミアム付電子商品券の販売は
事前応募による販売のみとなります。
応募方法は専用応募ハガキまたは
インターネットでの応募となります。
　
事前応募受付期間は
8/22(月)～9/21(水)です。
(市内在住の方に限ります)　
　　
詳しくは9/1発行の広報川越に
パンフレットが折り込まれるそうです。
　
加盟店舗の募集が8/8(月)から開始しています。
対象は、小売業・飲食業など
市内で消費者に対して商品または
サービスを提供する事業所です。
加盟店舗募集期間：
　8/8(月)～9/16(金)
※令和5年1/10(火)まで随時募集しますが、
　上記期間を過ぎると、
　紙で作成する「加盟店舗一覧」への
　掲載はできません。
　
　　　　
詳しくは川越市ホームページをご覧ください。

　　　
川越市プレミアム付電子商品券「小江戸ペイ」
・商品券使用期間 令和4年11月10日(木)から令和5年2月28日(火)
・販売単位：1口
・販売額：10，000円（電子商品券額面13，000円）
・券種内訳（1口あたり）
　【共通券】10，000円分
　　※全加盟店舗で使用可能
　【専用券】3，000円分
　　※中小規模店舗でのみ使用可能
・電子商品券の形態
　【スマートフォン型(利用者読取り型)】6万口
　【QRカード型(加盟店舗読取り型)】4万口
・発行口数 10万口
・購入可能口数 1人3口まで※市内在住者に限る
・使用限度額 1回の商品代金・サービス料金お支払いにつき10万円以内
・事前応募受付期間
　令和4年8月22日（月曜）から令和4年9月21日（水曜）（予定）
　※ハガキは当日消印有効
※QRカード型を購入された方も、ご自身のスマートフォンへチャージ（移行）することで、スマートフォン型としてご利用いただけます。
　
問合せ先
・川越市プレミアム付電子商品券事業コールセンター
　電話：0120-503055　※8/22(月)開通予定
　（9:00～17:00／土日祝日・年末年始を除く）
・川越市プレミアム付電子商品券事業事務局
　（川越商工会議所内）　
　電話：049-227-6779　※8/1(月)開通
　（9:00～17:00／土日祝日・年末年始を除く）

本日8/20(土)は
川越市市制施行100周年記念
小江戸川越花火大会です
　
川越市安比奈親水公園にて
8/20(土)19:00から
川越市市制施行100周年記念
小江戸川越花火大会が
開催されます。
　
今年度は事前にチケットを購入されていない方は
入場及び駐車できませんのでご注意ください。
　
19:00から
川越市公式YouTube「川越市チャンネル」にて
生配信が行われるので
おうちでもお楽しみいただけます。
　
　
～おうちで見よう生配信～
川越市公式YouTube「川越市チャンネル」で、
大迫力の花火を会場から生配信でお届けします。
ぜひ、おうちで花火大会をお楽しみください！
チャンネル登録して当日の配信を待ちましょう！
　
川越市市制施行100周年記念「小江戸川越花火大会」
ライブ配信 8/20 19:00～
https://www.youtube.com/watch?v=nRsTVOkUNiA
　
川越市公式YouTube「川越市チャンネル」
https://www.youtube.com/user/kawagoecitychannel

8/21(日) U_PLACE正面広場にて
夜神灯屋主催「川越ライブショー」
　
夜神灯屋が贈る「川越ライブショー」を7月に続いて8月も開催します！！
川越のアーティストやキャラクターが盛り上げる歌とダンスのステージ♫
皆様のご来場を心よりお待ちしております！
　
川越U_PLACEライブショー
　
日時：8/21(日)　12:00～15:00
　　　※入場無料、雨天決行・荒天中止
　
場所：U_PLACE 正面広場（川越市脇田本町8-1）
　
出演：
① 夜弓神楽狐之灯矢
　 ～川越で活動する狐の神徒アーティスト
② Earth Ace
　 ～勝手に埼玉応援隊／小江戸川越観光親善大使
③ なんちゃらアイドル
　 ～新宿生まれの、生活と曲がよいアイドル
④A.C.Rabbits
　 ～川越のキャラクターりっぴーとゴロちゃん
※出演は予定のため変更する場合があります。
　
ステージプログラム：
　第一部
12:00～12:15　A.C.Rabbits
12:15～12:30　なんちゃらアイドル
12:30～12:45　夜弓神楽狐之灯矢
12:45～13:00　Earth Ace
　
　第二部
14:00～14:15　A.C.Rabbits
14:15～14:30　なんちゃらアイドル
14:30～14:45　夜弓神楽狐之灯矢
14:45～15:00　Earth Ace
　
主催：夜神灯屋
　　　https://www.touya.org/
協力：U_PLACE
問合せ先：yagamiya108@gmail.com
　
詳しくはU_PLACE公式サイトを
ご覧ください。

8/20(土) 蓮馨寺にて
KOEDO寺ピアノ『シン・夏祭り』
　
先月の夏祭りに続いて
今月のKOEDO寺ピアノは
『シン・夏祭り』と題して
ピアノの他に
スーパーボールすくい
タップダンス体験　など
楽しい企画が用意されます。
入場無料です。
　
12:00から「ぶらあぼ」WEB STATION
『川越みんなのストピ』の収録ですが
観覧も可能だそうです。
(8/20出演者の募集は締切済み。
次回収録は9/18は募集中)
　
KOEDO寺ピアノ
『シン・夏祭り』
日時：8/20(土)13:00～16:00
場所：蓮馨寺講堂（川越市連雀町7-1）
内容：寺ピアノ（ストリートピアノ）
　　　屋台コーナー
　　　スーパーボールすくい
　　　タップダンス体操
　　　フードコーナー
主催：KOEDO寺ピアノ実行委員会
協力：小江戸川越夢ピアノプロジェクト
　　　ラジオ川越 FM88.7MHz
　
詳細はTwitter・Facebookをご覧ください。
KOEDO寺ピアノ
　Twitter：https://twitter.com/KoedoTerapiano
　Facebook：https://m.facebook.com/koedoterapiano