おすすめ情報

U_PLACEにて6/17・18の2日間
『お得なくじ引き優Uキャンペーン！』開催
　
毎年人気の
『お得なくじ引き優Uキャンペーン！』が
U_PLACEにて6/17(土)・18(日)に開催されます。
　
詳細はU_PLACEホームページをご覧ください。

　
6/17(土)・18(日)
お得なくじ引き優Uキャンペーン!!2日連続特別開催♫
　
日頃のご愛顧に感謝をこめて
『お得なくじ引き優Uキャンペーン！』を開催します！
　
U_PLACE恒例！毎回、好評いただいておりますハズレなしの
お得なくじ引きを2日間限定で特別開催いたします。
皆様のご来場を心よりお待ちしております♬
　　
開催日時：6/17(土)・18(日) 12：00～17：00
　　　　　※各日、景品が無くなり次第、終了となります。
　　
抽選会場：U_PLACE 1F エレベーターホール 中央階段横
　　　　　(川越市脇田本町8-1)
　
参加方法：
　①U_PLACE内店舗の当日レシート【1000円以上(合算可)】持参の方
　　※1　くじ引きが目的で持参されたレシートには、
　　　　 くじ引き済みのスタンプを押します。
　　※2　1000円毎に1回くじが引けます。
　　　　 上限はお1人様2回までとさせていただきます。
　　　もしくは
　②自転車駐輪定期利用カード持参の方（有効期限内カード）
　　※1　定期利用カードが有効期限内であるかどうか
　　　　 確認させていただきます。
　　※2　同じ定期利用カードで引けるくじは当日1回までです。
　　
景品：
特賞　川越東武ホテルペア宿泊券(朝食付)　各日5名様
　　※宿泊券有効期限： 2024年3月31日
１等　優待券3,000円分　各日20名様
２等　優待券1,000円分　各日50名様
３等　優待券 500円分　各日100名様
　　※優待券はU_PLACEの取扱店舗でご利用いただけます。（下記）
　　　有効期限： 2023年8月31日
参加賞　@FARMのようかん　各日200名様
　　　　（イチゴとトマト）
　
【優待券取扱店舗】
１F ニルワナム南北インド料理
　　 リンガーハット
　　 和BISTRO KATARAIYA
　　 舎鈴
　 glin coffee
　　 ぎょうざの満洲 小江戸館
　　 @FARM Style
　　standing bar matsuzaki
　　 COEDO KIOSK
　　 COEDO BREWERY THE RESTAURANT
　　 Bakery&Cafe Angela with R.O.STAR
　　 Cache Cache
　2F ドラッグストアトモズ
　　 セブンｰイレブン
　 川越薪火料理 in the park
　 タリーズコーヒー
　　 美容室 Ash
4F 日産レンタカー
7F 川越東武ホテル
　
　※予告なく取扱店舗が変更となる場合があります。
　
主催：U_PLACE 防災センター・管理事務所
049-293-1358

チャレンジショップ出店者募集中！
申込締切は6/9(金)
川越で開業の夢を叶えませんか？
　
川越市のチャレンジショップは
市内で独立開業を目指す方への支援事業です。
今年令和5年度は7月中旬から7か月間
一番街にある店舗で実際の出店を経験できます。
申込締切は6/9(金)です。
　
詳しくはこのホームページの「チャレンジショップ」ページをご覧ください。

　　
～チャレンジショップ出店者募集～
　
川越市中心市街地内での独立開業を目指す方に対し、
チャレンジショップ事業を実施いたします。
将来、「川越でお店を開きたい！」という夢をもつ
あなたのご応募をお待ちしています。
　　
募集要項
・出店場所：川越市元町1丁目15の8
・出店条件：賃料無料
　　　　　　※保証金(預かり金)として10万円を契約時預かります
・賃貸期間：令和5年7月中旬から7ヵ月程度
・応募資格：
　➀将来 川越市内で独立開業の意思がある方
　（飲食および食料品の販売は 必要な設備がないため不可）
　➁他に店舗を有したことがなく ご自身で事業を管理することができる方
・申込方法：
　応募用紙と履歴書に必要事項を記入し まちづくり川越へ郵送または持参
　※応募用紙は まちづくり川越事務所にて配布
　　またはホームページよりダウンロードできます
・審査方法：（一次）書類審査　（二次）面接審査
・問合せ：
　株式会社まちづくり川越
　〒350-0043 川越市新富町1丁目18の6
　戸田本川越ビル403　TEL 049-236-3680
　※来社の場合は事前にお電話でご連絡の上お越しください
　

6/11(日)U_PLACE広場にて
「小林 由宜」ミニライヴ開催
　　
川越駅西口 U_PLACE(ユープレイス)の
正面広場にて6/11(日)に
川越市のアーティスト小林由宜さんの
ミニライヴを開催します
　
詳しくはU_PLACE公式サイトをご覧ください
　
　
U_PLACEに新しいアーティストがやってきました！
川越市のアーティスト小林 由宜(よしき)さんが、
ミニライヴを開催します！
生のライヴをひとときをどうぞお楽しみください！
皆様のご来場を心よりお待ちしております！
　
日時：6/11(日)　12:00～14:00
　　　※入場無料、雨天決行・荒天中止
　
場所：U_PLACE 正面広場
　
ステージプログラム
　・1回目　12:00～12:30　
　・2回目　13:30～14:00　
　
アーティスト経歴
　東京オペラ協会のバリトン歌手のもとで声楽を学ぶ。
　高校では音楽を専攻し、音楽理論や歌、ピアノなどを学ぶ。
　同時に芸能プロダクションに所属し、ポップスやダンスなどを学ぶ。
　専門学校MUSE音楽院に進学しマスターコースを修了する。
　在学中准教員の資格を取得し、ボーカルスクールのインストラクターなどを経験。
　声楽・ポップスと幅広く習得し、ミュージカル出演やMayJや藍坊主など
　大手アーティストのバックコーラスを手がけて活躍。
　自身の音楽活動の他、SMAPや郷ひろみの仮歌の仕事なども行っている。
　また、法務省からの依頼で「矯正展」というイベントにて歌を披露し、表彰される。
　　
協力：U_PLACE

伝統和芸鑑賞会 6/10開催
　
毎月第２・第４土曜日に
産業観光館小江戸蔵里内「八州亭」にて
伝統和芸鑑賞会を開催しています。
　
日時：6/10(土)　15:45受付　16:20～
会場：小江戸蔵里内 八州亭（川越市新富町1-10-1）
演目：篠笛　大野 利可
　　　【ゲスト】鼓　望月 左武郎
当日料金：1,000円(税込み)
問合せ：小江戸川越観光協会 伝統和芸担当
　　　　TEL　049-227-9496・FAX　049-227-9497
　
※前売りチケット(900円)は
　小江戸蔵里内「八州亭」にて販売。
※FAXにてお申込みか、当日直接ご来場ください。
　
詳細は小江戸川越観光協会HPをご覧ください。

川越氷川神社
かざぐるま・縁むすび風鈴
　
例年より少し早めの5/27より
鳥居下の風鈴棚に「かざぐるま」が飾られています。
直会殿前の広場にも飾られています。
　
縁むすび風鈴が始まる前6/26頃まで
お楽しみいただけます。
　
縁むすび風鈴は
7/1～9/3の予定だそうです。
　
昨年の様子や今後の詳細は
川越氷川神社 縁むすび風鈴 公式サイトから
ご覧いただけます。

　
かざぐるま設置：5/27～6/26頃
縁むすび風鈴：7/1～9/3

※写真のおまもりは6/1から頒布されている
　「通る守り(梅雨)」です。
　梅雨は不便もありますが
　雨が好きになれそうなお守りですね。

川越氷川神社
　川越市宮下町2-11-3
　TEL 049-224-0589(社務所)
　ＨＰ:https://www.kawagoehikawa.jp/
　Instagram：
　　https://www.instagram.com/kawagoe_hikawa/

6/10 北公民館にて
ホタル観賞会
　
6/10(土)川越市北公民館にて
人工飼育のホタルを室内で鑑賞する
催しが行われます。
どなたでも予約不要・入場無料で楽しめます。
　　
ホタル観賞会(室内鑑賞)
日時：6/10(土)18:00～20:00
場所：川越市 北公民館
　　　(川越市氷川町107)

つるしかざり展
6/8～10 小江戸蔵里にて
　
産業観光館小江戸蔵里
展示蔵ギャラリーにて
6/8(木)～6/10(土)の3日間
「つるしかざり展」が開催されます。
和布の小物に癒されに
立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
　
つるしかざり展
和布で作る
四季折々の小物
　
日時：6/8(木)～6/10(土)
　　　10:00～17:00
　　　(最終日6/10は15:00まで)
場所：川越市産業観光館 小江戸蔵里
　　　展示蔵 ギャラリー
　　　(川越市新富町1-10-1)
　
※体験講習を用意しています。

U_PLACEぎょうざ万博！
6/10(土)開催
　
KAWAGOEグルメマーケットの
新イベントび「U_PLACEぎょうざ万博！」が
6/10(土)にU_PLACE広場にて開催されます。
恒例のステージショーも同時開催です。
　
詳しくはU_PLACEホームページをご覧ください

　
今回は、「ぎょうざ」に注目してみました！！
埼玉・川越エリアのぎょうざがおいしいお店が数多く出店します！
開放的な館内で、選りすぐりの「ぎょうざ」を堪能してみませんか？
皆様のご来店を心よりお待ちしております♫
　
また毎回恒例のステージショーも同時開催します！
　・ミニライブ（咲良えつこ）
　・ヴァイオリン&ギターデュオ演奏（守屋 真琴）
　・ベリーダンスショー（シャクティ：川越市のベリーダンスチーム）
こちらも是非お楽しみください♫
　
　
KAWAGOEグルメマーケット ～U_PLACEぎょうざ万博！～
日時：6/10(土)　10:30～15:00
　　　※小雨決行、大雨中止
　
場所：U_PLACE正面広場
　
※予告なく出店者および販売商品が変更となる場合があります。
　
【同時開催：ステージプログラム】
　（場所：マクドナルド横）
① 10:30～11:00
　　ベリーダンスショー（シャクティ）
② 11:10～11:40
　　ミニライブ（咲良えつこ）
③ 11:50～12:20
　　ヴァイオリン&ギターデュオ演奏会（守屋真琴）
④ 12:30～13:00
　　ベリーダンスショー（シャクティ）
⑤ 13:10～13:40
　　ミニライブ（咲良えつこ）　
⑥ 13:50～14:20
　　ヴァイオリン&ギターデュオ演奏会（守屋真琴）
　
主催：U_PLACE防災センター・管理事務所
　　　TEL 049-293-1358
運営：川越Farmer's Market

小江戸蔵里　おもてなし英会話講座
6/5予約開始
　
小江戸蔵里『おもてなし英会話講座』の
開催に伴い、本日6/5から予約開始されました。
3年前の開催時も「気軽に楽しく参加できる」と
好評でした。
　
日時：
　案内の英会話 (講師：中山 しなの)
　①基本編１
　　7月5日（水）18:00～19:00
　　 or 7月26日（水）18:00～19:00
　②基本編２
　　7月12日（水）18:00～19:00
　　 or 8月2日（水）18:00～19:00
　③応用編
　　7月19日（水）18:00～19:00
　　 or 8月9日（水）18:00～19:00
　
　接客の英会話 (講師：平山 舞)
　①基本編
　　7月5日（水）19:30～20:30
　　 or 7月26日（水）19:30～20:30　
②応用編
　　7月12日（水）19:30～20:30
　　 or 8月2日（水）19:30～20:30
　
場所：小江戸蔵里 つどい処展示蔵（新富町1-10-1）
　
参加費：1回1,000円(税込み)
　
予約方法：予約システムを利用
　小江戸蔵里おもてなし英会話講座(予約システム)
　　https://coubic.com/machikawa_language
　
問合せ先：
　株式会社まちづくり川越
　おもてなし英会話担当　恩田
　049-228-0855　
　
詳細は下記ホームページ・SNSをご覧ください。
　
小江戸蔵里
・Instagram(@koedo_kurari)
　　https://www.instagram.com/koedo_kurari/
・Facebook(@koedo.kurari)
　　https://www.facebook.com/koedo.kurari/
・ホームページ
　　https://www.machikawa.co.jp/
　
小江戸蔵里おもてなし英会話講座(予約システム)
　https://coubic.com/machikawa_language
　
　　
　
2020年に実施し大変好評でした『おもてなし英会話講座』が
戻ってきました！
（予約開始は6月5日（月）AM10:00スタート予定！）
　
気軽に楽しく！みんな初めの一歩！思いを英語で伝えよう！
　
外国人観光客の方も多い川越での生活。
「ここで一言、英語で言えたらな～」と思うことはありませんか？
ちょっとしたコミュニケーションが世界を広げることも。
言葉で街の循環が良くなっていったら素敵です！
　
Machikawa Language の目指すところ
”コミュニケーションからのまちづくり”
さあ、みんなで笑顔と会話のある素敵な街を作りましょう！
　
＜＜講座の概要＞＞
　
今期は「街での道案内の英会話」「接客の英会話」をテーマとして取り上げます。
また、話しかけるのをためらってしまう理由の一つ、”発音”も丁寧にトレーニングします。
外国人の観光客の方に、どんな事を言ったら笑顔を引き出せるのか、
実際に現場で活動している先生だからこそ、ライブ感のあるお話が聞けますよ。